-
1 надстройка на главной палубе
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
Русско-английский военно-политический словарь > надстройка на главной палубе
-
2 надстройка на главной палубе
Naval: main deck superstructureУниверсальный русско-английский словарь > надстройка на главной палубе
-
3 надстройка на главной палубе
Русско-английский морской словарь > надстройка на главной палубе
-
4 башенная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > башенная надстройка
-
5 кормовая надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая надстройка
-
6 main deck superstructure
English-Russian marine dictionary > main deck superstructure
-
7 main deck superstructure
English-Russian sailing ships dictionary > main deck superstructure
-
8 Deck
1. n Дек2. n палубаshelter deck — шелтердек; навесная палуба
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
3. n ав. взлётно-посадочная палуба4. n амер. крышаcar deck — крыша вагона; автомобильная палуба
5. n амер. авт. съёмный, складной верх6. n амер. пол в вагоне трамвая или омнибуса7. n амер. настил моста8. n амер. мор. жарг. земля, суша9. n амер. амер. диал. колода картto sweep the deck — сорвать, банк
10. n амер. плоская крыша11. n амер. первый этаж12. n амер. дека13. v настилать палубу14. v украшать, наряжать, убиратьСинонимический ряд:1. cards (noun) cards; pack; set2. floor (noun) floor; hatch; level; surface3. adorn (verb) adorn; array; attire; beautify; bedeck; bedizen; decorate; dress up; embellish; festoon; garnish; grace; ornament; prank; trick; trim4. apparel (verb) apparel; clothe; dress5. down (verb) bring down; cut down; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; level; prostrate; throwАнтонимический ряд:simplify; strip -
9 комингс надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > комингс надстройки
-
10 настил надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > настил надстройки
-
11 палуба надстроек
1. upper deck2. erection deckРусско-английский военно-политический словарь > палуба надстроек
-
12 главный
1. broad2. dominating3. governing4. grandосновные элементы; главные компоненты — nuts and bolts
5. pointстрана света; главный румб — cardinal point
кардинальная точка; главный румб — cardinal point
6. primary7. seniorглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
8. basic9. masterглавная лента; эталонная лента — master tape
10. major11. host12. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
13. chief; main; principal; central; head14. cardinal15. centralцентральный процессор, главная ЭВМ — central processor
16. generalставка, главное командование — general headquarters
17. headглавная контора, правление — head office
18. main19. prime20. principalСинонимический ряд:основной (прил.) важнейший; главнейший; имеющий наибольшее значение; ключевой; коренной; основной; основополагающий; первейший; первостатейный; первостепенной важности; первостепенный; первый; стержневой; узловой; центральныйАнтонимический ряд: -
13 разворачивать на палубу
Русско-английский военно-политический словарь > разворачивать на палубу
-
14 main deck superstructure
Морской термин: надстройка на главной палубеУниверсальный англо-русский словарь > main deck superstructure
-
15 главный
1. main2. principal -
16 разворачивание на палубу
Русско-английский военно-политический словарь > разворачивание на палубу
-
17 главный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > главный
-
18 главный
См. также в других словарях:
Ракетные катера проекта 1241 — Ракетные катера проект … Википедия
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Володарский (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. «Володарский» … Википедия
надстро́йка — и, род. мн. строек, дат. стройкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. надстроить надстраивать. Надстройка жилых домов. Надстройка новых этажей. 2. То, что надстроено над чем л. Вид сверху вниз, с надстройки дома , был еще лучше. Гоголь, Мертвые души.… … Малый академический словарь
Ямал (атомный ледокол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямал (значения). «Ямал» … Википедия
Линейные корабли типа «Дюнкерк» — Линейные крейсера типа «Дюнкерк» Dunkerque classe croiseur de bataille … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия